CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 345

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

to be let out of Jail to be recaptured immediately

of

is

on a view warrant. Ate Vice-Roy Canton who for the recent care of Logan trembling with fear lest the populace will rise up against him at last sent in the wanted reclamation: Could we not from all this infer that the Chinese Government did not trouble itself about getting these men because they were not guilty?

But we have positive proofs that the Chinese Government did not want the men: Mr. Hewlet the English Consul at Canton told it to me openly. The Prefect of the District said to my missionary that it was better to keep the men here in Hong Kong Sail, and not to deliver them up, as he wanted to brave nothing to do with them and that the men were in danger of falling into the hands of Tsai-ho, to be logo there. So Pan's party were they.

A woman with three children belonging to the prisoners' party had been handed over to the Mandarin. The Mandarin released her and unfortunately she fell into the hands of the tyrannical party, and she with the three children were murdered in the most cruel way.

Two men, also of the prisoners' party have been handed to the Mandarin who refused to punish them. The Chinese Government seems to deative from taking any part in the matter and the tyrannical bloody powerful party moves Heaven and Earth in order to get the prisoners.

After all this we are led to think that if it could be possible to trace the origin of Marquis Tseng's reclamation perhaps

RECP 1973 ARCGT 4 FEB 34 344

Edit History

2026-05-24 03:02:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to be let out of Jail to be recaptured immediately of is on a view warrant. Ate Vice-Roy Canton who for the recent care of Logan trembling with fear lest the populace will rise up against him at last sent in the wanted reclamation: Could we not from all this infer that the Chinese Government did not trouble itself about getting these men because they were not guilty? But we have positive proofs that the Chinese Government did not want the men: Mr. Hewlet the English Consul at Canton told it to me openly. The Prefect of the District said to my missionary that it was better to keep the men here in Hong Kong Sail, and not to deliver them up, as he wanted to brave nothing to do with them and that the men were in danger of falling into the hands of Tsai-ho, to be logo there. So Pan's party were they. A woman with three children belonging to the prisoners' party had been handed over to the Mandarin. The Mandarin released her and unfortunately she fell into the hands of the tyrannical party, and she with the three children were murdered in the most cruel way. Two men, also of the prisoners' party have been handed to the Mandarin who refused to punish them. The Chinese Government seems to deative from taking any part in the matter and the tyrannical bloody powerful party moves Heaven and Earth in order to get the prisoners. After all this we are led to think that if it could be possible to trace the origin of Marquis Tseng's reclamation perhaps RECP 1973 ARCGT 4 FEB 34 344
Baseline (Original)
to be let out of Jail to be recaptured immediately of is on a view warrant. Ate Vice- Roy Canton who for the recent care of Logan trembling with fear lest the populace will rise up against him at last sent in the wanted reclamation: Could we not from all this infer that the Chinese Government did not trouble itself about getting these men because they not guilty? tvere But we have positive proofs that the Chinese Government did not want the ruen: Mr. Hewlet the English Consul at Canton told it to me openly. The Profeet of the District said. to my ellissionary that it was better to keep the men bere in. in Hong Kong Sail, and not to deliver threw up, as he wanted Lobrave nothing to do with them and that the Mien { men were in RECP 1973 ARCGT 4 FEB 34 to 344 in daugn of falling into the hands Txi - ho. to of Jai. So pan's party avere they logo there A woman with three children belonging to the prisoners' party had been handed over to the Mandarin. The Mandarin poloceed her and unfortunately fell into the haceds of the tyrannical party, and she with the tree children were murdered in the most cruel way. Two men. also of the prisoners party have been hauded to the Mandarin who refused to punish them. The Chinese Government seems to deative from taking any part in the matter and tyrannical bloody powerful party moves Heaven and Earth in order to get the. a prisoners. After all this we are led to think that if it could be possible to trace the -origin of Marquis Iseng's reclamation perhaps
2026-05-24 03:02:21 · Baseline
View content

to be let out of Jail to be recaptured

immediately

of

is

on a view warrant. Ate Vice- Roy Canton who for the recent care of Logan

trembling with fear lest the populace

will rise up against him at last sent in the wanted reclamation: Could we not from

all this infer that the Chinese Government did not trouble itself about getting these men because they not guilty?

tvere

But we have positive proofs that the Chinese Government did not want the ruen: Mr. Hewlet the English Consul at Canton told

it to me openly. The Profeet of the District said.

to

my ellissionary that it was better to keep

the men bere in.

in

Hong Kong Sail, and not to

deliver threw up, as he wanted Lobrave nothing to do with them and that the

Mien

{

men were in

RECP

1973

ARCGT 4 FEB 34

to

344

in daugn of falling into the hands Txi - ho. to of Jai. So pan's party avere they logo there A woman with three children belonging to

the prisoners' party had been handed over to the Mandarin. The Mandarin poloceed her and unfortunately fell into the haceds of the tyrannical party, and she with

the tree children were murdered in the most cruel way.

Two men.

also of the

prisoners party have been hauded to the

• Mandarin who refused to punish them. The Chinese Government seems to deative

from taking any part in the matter and tyrannical bloody powerful party moves Heaven and Earth in order to get the.

a

prisoners. After

all this we are led to think

that if it could be possible to trace the

-origin of Marquis Iseng's reclamation

perhaps

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.